{"id":3726,"date":"2009-09-01T10:45:20","date_gmt":"2009-09-01T09:45:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=3726"},"modified":"2009-09-01T11:06:36","modified_gmt":"2009-09-01T10:06:36","slug":"belegschaft-des-verpackungsmaschinenbauers-oystar-gasti-in-schwabisch-hall-fordert-konstruktive-verhandlungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=3726","title":{"rendered":"Belegschaft des Verpackungsmaschinenbauers Oystar Gasti in Schw\u00e4bisch Hall fordert konstruktive Verhandlungen \u2013 Anteilseigner blockiert"},"content":{"rendered":"<p><strong>In einem Offenen Brief an die Gesch\u00e4ftsleitung fordern der Konzernbetriebsrat der Osytar-Gruppe, zu der auch der Schw\u00e4bisch Haller Maschinenbauer Gasti geh\u00f6rt, und die IG Metall die Gesch\u00e4ftsleitung zu konstruktiven Verhandlungen auf. &#8222;Der Vertreter der Anteilseigner, Herr Odewald, soll sich nicht weiterhin aus Eigeninteresse einer externen L\u00f6sung in den Weg stellen&#8220;, schreiben die Betriebsr\u00e4te und Vertreter der IG Metall.<\/strong><\/p>\n<p><em>Von der IG-Metall, Kreisverband Schw\u00e4bisch Hall<\/em><\/p>\n<p><strong>Gesellschafter und Banken m\u00fcssen sich an der Sanierung beteiligen<\/strong><\/p>\n<p>Zur Sanierung der hoch verschuldeten Oystar-Gruppe fordert die Gesch\u00e4ftsleitung durch Verzicht des Urlaubsgeldes und des Weihnachtsgeldes 2009 und 2010 sowie Reduzierung der L\u00f6hne und Geh\u00e4lter um linear 10 Prozent einen &#8222;Beitrag&#8220; der Belegschaft. 20 Millionen Euro sollen so in die Kasse des Unternehmens gelangen.\u00a0 IG Metall und Betriebsr\u00e4te haben deutlich gemacht, dass ein Beitrag der Besch\u00e4ftigten nur dann in Frage kommt, wenn es auch von Seiten der Gesellschafter und der Banken Beitr\u00e4ge zur Sanierung von Oystar gibt.<\/p>\n<p><strong>Kernpunkt sind interne Strukturprobleme<\/strong><\/p>\n<p>Denn, so die IG Metall: &#8222;Das Kernproblem war und ist nicht die aktuelle Konjunktur oder interne Strukturprobleme. Oystar erstickt an den Schulden, die Herr Odewald dem Unternehmen aufgeladen hat Trotzdem hat Herr Odewald offenbar bestehende Angebote eines strategischen Investors, der aus der Branche kommt und ein langfristiges Interesse an den Produkten und Werken h\u00e4tte, mal eben so abgelehnt \u2013 vermutlich, weil ihm das Angebot zu niedrig war. Und wieder soll die Belegschaft die Zeche daf\u00fcr bezahlen.&#8220;Inzwischen wurde einseitig und rechtswidrig das Urlaubsgeld Ende Juni einbehalten. Aufgrund eines besonderen Auszahlungsmodus, nach dem das Urlaubsgeld nicht einmal im Jahr ausgezahlt wird, sondern pro Urlaubstag, ist davon Gasti in Schw\u00e4bisch Hall nicht betroffen.\u00a0 An anderen Standorten kam es inzwischen zu Entlassungswellen und es sollen K\u00fcndigungen sollen ausgesprochen werden. &#8222;Vertrauen und offene Verhandlungen sehen ja wohl anders aus&#8220;, kritisieren die Belegschaftsvertreter das Vorgehen der Gesch\u00e4ftsleitung.<\/p>\n<p><strong>IG Metall und Betriebsr\u00e4te halten daran fest: Zu Verhandlungen bereit, wenn ein zukunftsf\u00e4higes Konzept vorgelegt wird<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&#8222;Wir sind jederzeit bereit zu Verhandlungen, wenn uns ein wirklich zukunftsf\u00e4higes Konzept vorgelegt wird, bei dem am Ende die Verschuldung deutlich niedriger ist als heute. Und wenn das illegal zur\u00fcckgehaltene Urlaubsgeld &#8211; auch als Vertrauensbeleg \u2013 endlich ausbezahlt wird. Denn auch vor Gericht konnte das Unternehmen nicht bestreiten, dass der Anspruch der Belegschaft berechtigt ist.&#8220; In dem Offenen Brief vom 31. August hei\u00dft es weiter: &#8222;Anstatt auf dieser Grundlage endlich zusammen mit uns nach einer Probleml\u00f6sung zu suchen, haben Sie, Herr Graf, jetzt alle Verhandlungen f\u00fcr beendet erkl\u00e4rt und versuchen, die Besch\u00e4ftigten mit Entlassungsdrohungen zu erpressen. Obwohl eine Zusage zur Standort- und Besch\u00e4ftigungssicherung schon von IWKA der Belegschaft vor dem Verkauf 2007 gemacht wurde. Und obwohl Sie, Herr Graf, pers\u00f6nlich dies auf Betriebsversammlungen vor mehreren hundert Zeugen ausdr\u00fccklich best\u00e4tigt haben. Auch hier sollen bestehende Zusagen mal wieder einseitig f\u00fcr nichtig erkl\u00e4rt werden. Scheinbar ist die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung nicht lernf\u00e4hig \u2013 aber auch dieser Versuch wird scheitern und nichts bringen, au\u00dfer noch mehr zerschlagenes Porzellan.<\/p>\n<p>Wir fordern die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung daher dringend auf: &#8222;Beenden Sie endlich diesen destruktiven Kurs und nehmen Sie eine konstruktive Haltung ein. Und wir fordern Herrn Odewald dringend auf: Stellen Sie sich einer externen L\u00f6sung nicht aus Eigeninteressen in den Weg, wenn diese f\u00fcr das Unternehmen und die Besch\u00e4ftigten bessere Perspektiven bieten sollten.&#8220;<\/p>\n<p><strong>Informationen zu den Zahlungsschwierigkeiten bei Oystar:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.handelsblatt.com\/unternehmen\/koepfe\/odewald-steht-bei-oystar-vor-scherbenhaufen;2434247\" target=\"_blank\">www.handelsblatt.com\/unternehmen\/koepfe\/odewald-steht-bei-oystar-vor-scherbenhaufen;2434247<\/a><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Umstrukturierung bei Oystar:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.verpackungsrundschau.de\/news\/show\/branchen-news\/21309\/Oystar_will_schnell_durchstarten\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.verpackungsrundschau.de\/news\/show\/branchen-news\/21309\/Oystar_will_schnell_durchstarten\" target=\"_blank\">www.verpackungsrundschau.de\/news\/show\/branchen-news\/21309\/Oystar_will_schnell_durchstarten<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/pm\/67878\/1041939\/oystar_the_process_packaging_group\" target=\"_blank\">www.presseportal.de\/pm\/67878\/1041939\/oystar_the_process_packaging_group<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.faz.net\/print\/Wirtschaft\/Oystar-erstellt-eine-Wunschliste-fuer-Akquisitionen\" target=\"_blank\">www.faz.net\/print\/Wirtschaft\/Oystar-erstellt-eine-Wunschliste-fuer-Akquisitionen<\/a><\/p>\n<p><strong>Die Oystar-Standorte: <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.oystar.de\/global-locations.html\" target=\"_blank\">www.oystar.de\/global-locations.html<\/a><\/p>\n<p><strong>Informationen \u00fcber die Gasti-Firmengeschichte von der Unternehmenshomepage<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.oystar.gasti.de\/535.html?&amp;L=1\" target=\"_blank\">www.oystar.gasti.de\/535.html?&amp;L=1<\/a>)<\/p>\n<p>1900<br \/>\nGr\u00fcndung unter dem Namen Ganzhorn &amp; Kling zur Herstellung von Abf\u00fcll-<br \/>\nund Dosiermaschinen<br \/>\n1916<br \/>\nWeiterf\u00fchrung unter Ganzhorn &amp; Stirn und der Marke GASTI<br \/>\n1948<br \/>\nMit der Herstellung von F\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschinen f\u00fcr Blechdosen und Tuben wird die Produktion wieder aufgenommen<br \/>\n1962<br \/>\nUmzug von Steinbach ins neue Werk Hessental<br \/>\n1970<br \/>\nEntwicklung der ersten Becherf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine f\u00fcr Molkereiprodukte<br \/>\n1981<br \/>\n\u00dcbernahme durch die Rheinmetall AG<br \/>\n1982<br \/>\nGASTI wird Tochtergesellschaft der Jagenberg AG<br \/>\n1993<br \/>\nBau des neuen Verwaltungsgeb\u00e4udes in Hessental<br \/>\n2000<br \/>\nGASTI wird von der Jagenberg AG an die IWKA AG verkauft<br \/>\nZusammenf\u00fchrung von Montage, Teilelager und Konstruktion, Service, Vertrieb<br \/>\nin Schw\u00e4bisch Hall, Raiffeisenstr. 8.<br \/>\n2007<br \/>\nDie Berliner Beteiligungsgesellschaft Odewald &amp; Compagnie erwirbt die Verpackungssparte (Packaging) der IWKA AG.<\/p>\n<table style=\"height: 768px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"635\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"768\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table style=\"height: 660px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"594\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"660\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<table style=\"height: 502px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"594\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"660\" align=\"left\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6KakA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"88jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzY3MgMA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"FYyxDQIxDABX8SrQQEeBRO8k\/o8V4yDbAdGxAyv8JmzCJIT2dHd7Elo9V1wCCjlcyG6Y29DVrzg5K2nCQeZwenqgwQE9GFjhnOvjsyWeFhxRBJZuhSygdfWw0YLv9B9W1CLzSArf1xt2GsTixKuSQZKeG8\/sBw==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6Kan69gW2xuZGZgA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwsNQFIUMFQwMrA0srIwMA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"xVnNbtzIEb7nKRoTYLELzK8k618OpNjWylrFhmVbgC5CU+whe4dszjabmvWc8g65BnAOegaffMq8SZ4kX1U3OX+SvTB2k4tFDtnVX1V99VU1fTh+elg6W5jk6ZkRShuVi1fDoTLKiBOr1VBII2KtxKkqb9PZ\/dCVmdKuMokYFjZWFk+VFeeFmeI6Ug5rotJKxz+\/Kj84aTunthqPVVtMK\/5VVrcpX1zeppPZfaRhWfwosww\/XUjcAIWJZIXbU1k6LRKVzj5Z1xaViRnM2am4UA4rHoGGjUaFgV\/VyOk7uPJe2VSaOMND3Mlq2BXf\/Xl3Y2Pj4Bl2wVNnlcMVoTo2TumsVDoxyrbFj8rCkVhNZBa3RVlg01IDsME\/TkywI2xrMlqK5xrmNdZbVZaKw2mF+hX3FM+fZp9KQqcpZkZcqUSUTsFtw1j6BzB\/m1qlI+VjflKHc3bvFDu\/jLQJQ\/ewF5J42Bs\/\/dMhkqryp+8LE17r+Nfa4hzWyztlIwRjLfyHPSxqDASDCC4g4hU5pG0JxIk0IyDMZ5\/hpPHRkH6rS2m0suQkqIAoUjzWsF1Xiy\/SsrSACcDCNlUWY6URrz6Uc+oErrlH0h1XFusRmynnJFaleGczWUVlojK6Y97g75XSqZF4p36w0e\/v8dON\/qCP5E5g\/42Kq+kCOKQtNT78pyDifcZxyEWG7EorsO61LabKOM63qYl1AnBWJiG1bOlEZSrxoexiR3Ghs0wXtOZ5ZQvmFsWzYIYAybkkFrE7hjmU5sqUKIdMEo+7\/\/7XQiVwZpYIk0omkqpcRilKVE6ut0UMs4RVBIgBW4iqTij8BjmKpTEE5QXeUSioPMfiicKPQMRFfAeGXVIF+Ow\/wBU27fnCu83uYWq6RAAy4rMtEh257ioDz+H5uDIjB6bBovahEJdc3ZUd2yLKVK7WaPYMSKlglxVjvyl8WQo27deLifSIdelCbdM6iS2oREnhfiYQgF6QU4\/B6Na+gM1O3wK19OV+6bkNSGR3UVXwOF\/MMOkT5ZhWpVDSt7ZwU3qHbpYWFqTUETaLFJQkVSZWkK9ERYXz6lNCYSDGKqEih7kzc4c3C1u2gxKXPkNWGjz3OeYoED2IZUOLeKCKSyytZS04BNbHcB1XtOBKWUoyKOQcpD6XmVCRZ7OM4I1KUSD\/+fs\/qMxzz0gik86ETnOiZA2cxBvUiK1OKCddRCYWqEvCyerrlbGpJL6\/VgQ\/lsPZZwrGVKaopG6ovTMznQT\/JxV0hJyDvMMtRm4VCcJE844EZEE7xHMK6cvKaFoUqVSi+k1XHCNDNsQJsUH4C7xoscNxVdLuIHaZIz4INAkOp3jVtmcZLFCwdC5eypRTkjB+9BZtueMYbrMgWL3ayaTNPI0lFY9vktqsCXrYgboyM4UE4xj0ClAvHa4KSxkcyZyKWs8jhSw8Ny6DVJArE25TnhllLVTns88m1onvqeE3hl8Cqw+3QrhN02u5e6Gve0MMSa205pJYLH6WYlKkmUdKWlM2HXJkkbhSswMrTKDGVndHhPp9YRO2FqRpuWmsycyXlTRjjZOoEzFEBe2L62oFeQRIuhFITREcVQYbDmf3KVcQD0ljB8GzVBCJz\/BhZEUPSFblK8TsSluvez9TBUyxRdiJMrSEIGxdGS\/usD1i3f+NONqwq5mn4ALTnsL7vm7KvhuGVhLqk2QQLJRZKVI8UqFWCQUlAN1NJaA25H72+XaUhOpRS0VAbg4GB76fkKWGJGVE4FgzIGy8L4gQLRRHV5DG162IkmyZ8Jj9IFa+3hZkta4GBJp7VuiEfuYDZ+uxdFFcKNZYhaZIrtaKAjHkSC1PyndFLjYHJA5JhbCkSs8+OqoXPyQ2nQebOekcyTzFuCR6kphk1GZrV6dVKXNCnWvHOWUZ8RPla99rsjBPgghlRfXWDi3\/Uqswt55aOWyDOm5KacpWqy3IJfUNAAVfZvfW6z8NY8Gmr7Kl6YAwLahDbIvUGwQUhVZIbQJl\/yriKibQqJdS1q0\/6E4nVFpjmmzRNOnnAvwMcSOBO7s6P17LDCWccgCPRhRJjHI79Yzjdd7TsfAgVmMyhoOzT4ZjTUngbNRVT94j+iFKtFOuMJiT5sBRnkSvVeWPEvCe2M2GiFsQDGILZ4K4gJ9THXoXy0TTqX1IDPfK0ODmnYlTw4zFTZOaWlCh9NSPpC\/A5akYK1MOoOc7TlXGlz6XEmDVJzBPvfc+01xQFHPmqldoNoDuZrXXF1nNPmKFoWmdAiKmrA7EW+qCrwvoU4apodFWEq\/mmPgwyFimpNd+i5iysD+foClMTOemLBg0Fd\/C4e68sn7ED3XO7xPnFs+A1BD5sIAn9UwxB0fEMPN5bAnNpT+jsVk+6zxyrPPhXj8GmoUDX9Bo9sKneFWk6iPuSsVFZMkq8RoRH6vgeKT5qETMcvNxZ62xGXiZS+dPGnwGN+I6zCjYBNSDlo\/8GE89wA+w++tnSilQBMOjVurceL\/Xm0wmXRITlZVRBkHr3hZ5r5r70hsVajxUvcKHtUPEdx3s0Cn84Q6F1SHGWZRKilgrc7Cxtbm1sbXTEnieKHfUuoFpM2o9\/QM3O+zJJljrTof7d3kZJv3mgLseKfFQiCAmY3k7omiTypN8Vd1Y9YyalL0yLSa9yI\/fpsM\/bQw2+3s9b\/pmgiZ6gyUGHLzhcy79jEytR4jd+EKq\/lc4\/ri9vuahbzxjtBaZ0W7jvLe9s7uz2xv0twZ7m3s9T4Ubl6obGlHx9g3BlAnq\/SaxRTV+2J3fwfDXsA\/ltGuU642hPa4H4XS+z4WgdOg4iXi4DqlP5woTAYQX4q86w0rZzvHolwpjsS\/yh534PXdY8iaQ\/xlUK5hqThb74jepiA8fRTbJikhmnay4ZcEqu6nLs4f9+cqihyAuS+HsM\/VC7kt0guq80BZCkpDwkpQrnj2oKy9+fUmLXI3R8OY1\/\/0XPErIMEF8svmEUf3lO5mPD346GnzRp8eXkVc\/1G4N9vr9cHw4tXQYI11iTeTJ6G+SGsqpNNO0QHdjE+I80zwyWup5nPD6G8xxhIaUZZ1gkRrRs4JOWnn9TTY8GewNtsPlFU8LTTP3e6\/seOl0mCdi\/sBrRwj48eXbs8bc1m64vND+u\/EqtBcMrP4CyrxUs48NLt9JTzJM6nFRhib6tqJRmKcaSnH4WoHM17MWf2UxBQ3ZDZLtjXD5Lp9Wfm+0f5q00Pc1TeGqUvytAxipt0MQmsU7dTIwGk80RsL6CyJ7Qx\/AqP0Mv+iLd+WiyEZ0yBuHTyzNFruDcDn7J7hrJCgZvn6Sj29oKMz9Ifb4dL6odoqj7kPytiCGg4DzL3YM9SXNcjCdLBrY2wyXJ7Liz5EUBf6oPvFDFY5y0ey+ivkTwlpkMJn31xHUxbW4Y\/2fDTzw4\/bOz\/YurL4OZ6KGb2TjosBWCYb7t0pnimZR\/x3vvBn+Coyul8re6Vu8xcdLzPjB5ANfTdrijdQ42Gk4AQtdsdudO7ITLp\/xiGYzHgVPwrduH4mFiNYDpS+EvxY5lMPQdGoRgsjVJ+y6VZZjanPi+9d16\/jBf7\/30QhTtZM4+4nSfcgUFEfpJHX7Ymd7d\/zrQUtEPM8etfotcUswYBlmmvuxjOP6fqJjlx61tjeftMhqVMQf6K+lf2LhDR+1YLiFk6NOzFErU0PXEnfhzhXj1mNwtrf73wjnyd7Wl+DA8DfAedLf+L\/AOey5mL7s8LJebaTHGPnim5\/+Fw==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Sende Artikel als PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Emailadresse\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Senden\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einem Offenen Brief an die Gesch\u00e4ftsleitung fordern der Konzernbetriebsrat der Osytar-Gruppe, zu der auch der Schw\u00e4bisch Haller Maschinenbauer Gasti geh\u00f6rt, und die IG Metall die Gesch\u00e4ftsleitung zu konstruktiven Verhandlungen auf. &#8222;Der Vertreter der Anteilseigner, Herr Odewald, soll sich nicht weiterhin aus Eigeninteresse einer externen L\u00f6sung in den Weg stellen&#8220;, schreiben die Betriebsr\u00e4te und Vertreter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3726"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3738,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3726\/revisions\/3738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}