{"id":2581,"date":"2009-07-25T09:03:03","date_gmt":"2009-07-25T08:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=2581"},"modified":"2009-07-25T14:40:11","modified_gmt":"2009-07-25T13:40:11","slug":"cd-produktion-aus-kirchbergweckelweiler-soeben-erschienen-musik-fur-gitarre-und-theorbe-mit-yann-peran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=2581","title":{"rendered":"CD-Produktion aus Kirchberg\/Weckelweiler soeben erschienen &#8211; Musik f\u00fcr Gitarre und Theorbe mit Yann P\u00e9ran"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine au\u00dfergew\u00f6hnliche CD-Produktion hat der Kirchberger Gitarrenbauer Dietmar Heubner nun nach mehr als einem Jahr abgeschlossen: zeitgen\u00f6ssische Gitarrenmusik von Gismonti, Brouwer, Chassain und Iannarelli wird der Musik f\u00fcr Theorbe von Kapsberger und Piccinini gegen\u00fcber gestellt. Die Aufnahmen mit dem franz\u00f6sischen Gitarristen und Theorbisten Yann P\u00e9ran fanden in der Kapelle von Weckelweiler statt.<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<em>Von Axel Wiczorke, Hohenlohe-ungefiltert<\/em><\/p>\n<p>Die Idee f\u00fcr die Produktion wurde vor nunmehr fast zwei Jahren geboren. Unzufrieden mit der Akustik und dem Klang der meisten Aufnahmen mit Gitarrenmusik, ging man von Anfang an von einem musikalischen Konzept aus, dass sich einer nat\u00fcrlichen Klang\u00e4sthetik verpflichtet f\u00fchlt. D.h. sowohl der Klang der Gitarre, als auch der des akustischen Raumes, sollten nicht im Postproduktionsprozess verf\u00e4lscht werden (durch Equalizer, Kompressor oder Hall).<br \/>\nNach verschiedenen Testaufnahmen in diversen (Kirchen-)R\u00e4umen im nahen Umfeld, einigte man sich schnell auf die Kapelle in Weckelweiler, insbesondere wegen ihres warmen Klangs und, dank der Besonderheit ihrer Architektur, ihrer \u2019Reflektionsarmut\u2019.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Yann001a-298x300.jpg\" alt=\"Yann001a\" title=\"Yann001a\" width=\"298\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2582\" srcset=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Yann001a-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Yann001a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Yann001a-1020x1024.jpg 1020w, https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Yann001a.jpg 1055w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/p>\n<p>Mit dem Gitarristen und Theorbisten Yann P\u00e9ran konnte ein junger Musiker gewonnen werden, der eine Besonderheit in der Welt der Gitarre darstellt: Es gibt wohl keinen konzertierenden Gitarristen, der gleichzeitig auch Theorbe spielt und umgekehrt. Dies liegt an der Fingernagelproblematik. Die Lauteninstrumente werden in der Regel ohne Nagel gespielt, die Gitarre schon. Hinzu kommt sein ausschlie\u00dfliches Interesse f\u00fcr die Gitarrenmusik des 20.Jahrhunderts.<\/p>\n<p>F\u00fcr das musikalische Konzept stand ein Ausspruch von Carl Dahlhaus, dem Doyen der Musikwissenschaft in Deutschland, Pate: \u201eMan kann Sch\u00f6nberg nur durch Bach verstehen, und Bach nur durch Sch\u00f6nberg.\u201c <em>(Aus dem Ged\u00e4chtnis zitiert)<\/em> In diesem Sinne wurde versucht, eine Br\u00fccke zu schlagen, Gemeinsamkeiten zu suchen &#8211; zwischen den Anfang des 17. Jahrhunderts f\u00fcr Theorbe geschriebenen St\u00fccken und der zeitgen\u00f6ssischen Gitarrenmusik.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/100_0570-300x225.jpg\" alt=\"100_0570\" title=\"100_0570\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2765\" srcset=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/100_0570-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/100_0570.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/100_0557-206x300.jpg\" alt=\"100_0557\" title=\"100_0557\" width=\"206\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-2749\" srcset=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/100_0557-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/100_0557.jpg 331w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/p>\n<p>Yann P\u00e9ran studierte Konzertgitarre am Pariser Konservatorium in der Klasse von Alberto Ponce, er unterrichtet heute als Diplom-Musikp\u00e4dagoge Konzertgitarre, Theorbe und Laute am Conservatoire \u00e0 Rayonnement R\u00e9gional in Cergy Pontoise. Sein besonderes Interesse gilt der Alten Musik, dem Spiel der Laute, der Barockgitarre und der Theorbe, und der zeitgen\u00f6ssischen Gitarrenmusik.<\/p>\n<p>Die CD kostet 15.-\u20ac. Hier ist sie erh\u00e4ltlich:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.heubner.com\/index.php\">http:\/\/www.heubner.com\/index.php<\/a><\/p>\n<p>H\u00f6rbeispiele unter:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.yannperan.com\/cd.php?l=de\">http:\/\/www.yannperan.com\/cd.php?l=de<\/a><\/p>\n<p><em>(Der Autor ist Musikwissenschaftler und war bei der CD-Produktion f\u00fcr die Abmischung und das Mastering zust\u00e4ndig)<\/em><\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6KakA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"88jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzK1MAQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"DcaxCsIwFAXQX7kguBWpk9BRwUGEDgVxTNKreaS+wEuC3+Q\/uPXH9EzneOpGy3NLVbLCtYKLWIie9tzdGBKXN2WhoWR6KmglRKH+u90c9n0\/4NqKJDzWr+Es1ZkRTWdMkdk88ZKKu1PFuH7M6Q8=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6Kan69gW2RqYWhgA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwsNQ1MNc1MlUwsLQyMLcyMAYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"tVjLbhs3FN33KwgVKGJAj7Ea2Ylru3DsJE5dF4adNOiqoDRXM6w4nCnJiWytgv5FgaLpwpsCXWeV3fxJvqTncmZkKU36QB0YtsTXffOcS+8W+7vO29wk+w+VISHL6hXZhObV69RoNUlJHB71zmwelzOvciNS6UVMVpwoO0nHvNWKx8pLa8mMZYnRkSKfSSuOqRwbjE1phJGTVGSUWiG1EwRNmfhK8nCckJukOneOzI5YkPIJmeq1c8qx8lZ0Vjo1Ey9gwGPlstx41RUPbF7OyXbFYSqdk8qI0sTiiTRGWtJaibmycTD2NJyeVm+seJpSbscURJ3IwjUu8MkzNZkogx+REBvxBmv46jyE+T77JQ7KqZFpRkZkiuOQiamVZgF7g7mmsVfhTG1Nra4efwfLxFn1O06IqTQxpmBzCKYsoKM26jlNZqTnpDQWnJfe93fHVgz2P9kdNJlqx5Ttf4sTB5ekxXM1WeR2Rl1xnMMQjT+90iQ0VdqT9bsDbN4dFDhV7LMnT2KiOiIxRisJnpc2ZktC4kLKptJ5sYBFIWWwOqFxjs++eGYW5dQqipcBseJgVjqPaLP3HKATLU0SVjKq47AexLUMd0WisDtDhDgWB2bKh5tRXTZhn9RNvE9ys6DCo25dV8QoA+FQtGErHJAeDoYqNrUd1bXzKbF5L8gWU17y5DkOaUhxP+0Ll8\/zVNd5WdreWNkN9StLqODZmDAI\/tbWnMsyIxjiclQMxoblC5WJs9z5Yhljh68Lgq0wYlpda8e7UMkcxjtxiYslHv5YwscFV\/dJnhUWu5GRnJUeS6032pr4hi8WxEBESAMkPEXFymWIucIUb2DZ4dKS6W2cV9dlWM0QJLb8WTYlHXc5cCrxFDIQIgnBBrUJn6ehUtpSVeuV2sUE7pLLUdaW4EzC0lEtTsylzdr4Oy4LTpSZhQA+aE6kuPdhO+oHJipPM1+y0DD19uXP5zTVVAcP4kqPqX5bzrsqS4TOZYzS2etoubjqCGcne53U+8LtDAbz+byfvu9W9GMazIveBHhCxg\/KgqW4wTCK7g+irQFf2CjalL3h\/XuXn0dR\/4ci6aAC\/F6nXeoIr7ym1Ym5in2618GZjoBfSYrtONwRE4363Osgr4nRNPUI8IJ6GcWqzATMUJlMqDcc3RsG+x35j+OCwPd5V9ya6M1RdInfIBqftyo6GkJ2NLxbC8foFqU3MkejeSekArm5k8nLXkjgDkepuNzAhugFlIZRB1eurbrThgD+LeLPcgNz+IKJH9jWhpUCxcyxhu01BHTDzWAEe+d61FzxnLRfhSRcJltT1I546ICfY2AJA9iMRQS9gBGvcC0D5azYW2tKNOGiM\/OqpIa2liNdoVgZe1VmCc1ABjUPOqEVJZ6BmSU8UuyPQfVqINtYUyYBsTVjfi1LaAI4eMuI46kFusadcyCFFjlARnzDAphwg9pugJvWScBQDsI5VmAcuJRluD0cSuA+tw+KqlcB5514Ah0Mlyvstt5EMGgPoz5zWVpydL1bQsmjcES6NZZZkgxwFaFgtQdQW1iOFRPTobRaHMlUpzUNoSqO8isyN73HXHF\/A2FyGhJ5RKVnuyWj4Zn0tAOQ+\/WUy4RL5mKSVq8NtyYgYRgUKOFBC\/WeUs4dpyXM3Wy5Odd\/+\/IXwQ3CHZha1ynF1TWIxignForrwW+ErgAR4yg57LlQqMO2A4AmOOi7TSna6g3gXiD8wfCETXhM4HQgcoZa43rnxTIw4Wef3htubn6BtqGhRk55Q+ecgM3tvljNwHpzFnpC9BXjQGgXPqg2TUth\/9IlmvUMf2xi2B4AE76PRttRD4h6ORyOVoihXVoSw81EQwyBC1piwOF\/TQzbW6PbIob3uyDw\/X\/j643oIPLuvej98ApdK\/AaRqvw+pFzN9ruDaOtd0i9XXondzzRknq09Tekbnn+Q8m7e\/+2k7fuAzBt69aSN9qu6+HzzQ9wY7S1yo08Wk3eKu85X8YMNg2MWp80kC7RFksQEffZaOvIvpA+txy19lXEoa0fRQcaoOZz9NFmgiY8PNjgjG369xRwSqE1P1LwJ+sF0C2q61gmefKu5u4SZxhQAkGxMYdLIxSsq35DN3\/FvMysJc6r3xM0n1KzcYcA2Cu2BVsd9cUFU8Ky+V2loEQ1ZH0Q3gOn9RuH4fiCSS4sBQNqKn4gbT6ZtQFq4a6xtvuf8Y\/59\/AIdOk4SJujfu\/tT38wiUIGGgAkFv2ITfEC8UyeO+27Ugq03dO6TNtSqh\/z\/UmeDRTcvOwXadHZ\/6cduwO5LIrj6jW8UIHdqc7f32m8Qg0VhAoKEicxi\/tS78W0pvWDu1Y1Bx484iyUqLDg+l9YWTf\/BMBrBalUIc7r\/\/lYthMH44zDjjtVZwTtwimeyGT56brAa7C6NrFKNm7e3H8C\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Sende Artikel als PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Emailadresse\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Senden\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine au\u00dfergew\u00f6hnliche CD-Produktion hat der Kirchberger Gitarrenbauer Dietmar Heubner nun nach mehr als einem Jahr abgeschlossen: zeitgen\u00f6ssische Gitarrenmusik von Gismonti, Brouwer, Chassain und Iannarelli wird der Musik f\u00fcr Theorbe von Kapsberger und Piccinini gegen\u00fcber gestellt. Die Aufnahmen mit dem franz\u00f6sischen Gitarristen und Theorbisten Yann P\u00e9ran fanden in der Kapelle von Weckelweiler statt. Von Axel Wiczorke, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2581"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2581"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3062,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2581\/revisions\/3062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}