{"id":25621,"date":"2019-11-05T21:10:51","date_gmt":"2019-11-05T20:10:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=25621"},"modified":"2019-11-05T21:10:51","modified_gmt":"2019-11-05T20:10:51","slug":"behalte-den-flug-im-gedaechtnis-sudabeh-mohafez-mit-ihren-erzaehlungen-zu-gast-beim-frauenliteraturcafe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=25621","title":{"rendered":"&#8222;Behalte den Flug im Ged\u00e4chtnis&#8220; \u2013\u00a0Sudabeh Mohafez mit ihren Erz\u00e4hlungen zu Gast beim Frauenliteraturcaf\u00e8"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#8222;Behalte den Flug im Ged\u00e4chtnis. Erz\u00e4hlungen&#8220; lautet der Titel der\u00a0Veranstaltung am Sonntag, 10. November 2019, um 16 Uhr in der Stadtbibliothek Schw\u00e4bisch Hall. Zu Gast beim\u00a0Frauenliteraturcaf\u00e9 ist die Autorin Sudabeh Mohafez.<\/strong><\/p>\n<p><em>Von der Stadtbibliothek Schw\u00e4bisch Hall<\/em><\/p>\n<p><strong>Kindheit in Teheran<\/strong><\/p>\n<p>Sudabeh Mohafez wurde 1963 in Teheran\/Iran geboren. Ihre deutsche Mutter heiratete einen Iraner und lebte mit der Familie bis 1979 in Teheran. Dann zog sie mit ihren Kindern nach Berlin. Dort studierte Sudabeh Mohafez Musik, Anglistik und Erziehungswissenschaft. Sie war Mitarbeiterin in verschiedenen Nichtregierungsorganisationen im Bereich der Gewaltpr\u00e4vention und leitete ein autonomes Frauenhaus.<\/p>\n<p><strong>Seit etwa einem Jahr in Schw\u00e4bisch Hall<\/strong><\/p>\n<p>Seit 2004 ist sie freie Autorin und lebt heute, nach dem Absprung aus Berlin \u2013 wo sie 27 Jahre lebte \u2013 und einigen Jahren in Lissabon, in Baden-W\u00fcrttemberg \u2013\u00a0seit etwa einem Jahr in Schw\u00e4bisch Hall.<\/p>\n<p><strong>Ultrakurze Geschichten<\/strong><\/p>\n<p>Sie ver\u00f6ffentlichte die Romane &#8222;Gespr\u00e4ch in Meeresn\u00e4he&#8220; und &#8222;brennt&#8220;. &#8222;Kitsune&#8220; hingegen ist ein Buch mit drei Mikroromanen. Im &#8222;zehn zeilen buch&#8220; sind die Texte noch k\u00fcrzer: Zweiundf\u00fcnfzig ultrakurze Geschichten, jeweils zehn Zeilen lang, jeweils in zehn Minuten geschrieben.<\/p>\n<p><strong>Sie ist Deutsche<\/strong><\/p>\n<p>&#8222;Behalte den Flug im Ged\u00e4chtnis&#8220; (Edition Azur) vereint zahlreiche bisher verstreute Erz\u00e4hlungen in einem Buch. Immer wieder wurde sie angefragt, Texte \u00fcber ihre Erfahrungen mit ihrem Migrationshintergrund zu schreiben (obwohl sie Deutsche war und ist). Der Titel ist einem persischen Gedicht der iranischen Dichterin Forugh Farrochsad entnommen, der die iranische Lyrik des 20. Jahrhunderts viel zu verdanken hat.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Stimme des Friedens&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>&#8222;Die Zuschreibung auf dem Buchumschlag \u201aStimme des Friedens\u2018 ist ein besonders wertvolles Pr\u00e4dikat f\u00fcr die Eindringlichkeit dieser literarischen Suchbewegung, die nicht nur topografisch zwischen dem Nahen Osten und Europa stattfindet, sondern die universelle Erfahrung von Heimat in der Liebe gestaltet. \u201eBehalte den Flug im Ged\u00e4chtnis\u201c ist eine Reise mit Allgemeing\u00fcltigkeit und Langzeitwirkung, und obendrein ein wundersch\u00f6n gemachtes Buch&#8220;, urteilt Bettina Hesse in einer Rezension im \u00a0Deutschlandfunk. (Link: <a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/sudabeh-mohafez-behalte-den-flug-im-gedaechtnis-weg-in-eine.700.de.html?dram:article_id=426040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/sudabeh-mohafez-behalte-den-flug-im-gedaechtnis-weg-in-eine.700.de.html?dram:article_id=426040<\/a><\/p>\n<p><strong>Homepage der Autorin Sudabeh Mohafez:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sudabehmohafez.de\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sudabehmohafez.de\/de<\/a><\/p>\n<p><strong>Beginn der Lesung ist um 16 Uhr. Ab 15.30 Uhr ist Einlass und Bewirtung.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Veranstalter:<\/strong> Stadtbibliothek, Kulturb\u00fcro, VHS, Gleichstellungsbeauftragte, Osiander<br \/>\nKarten: 8 Euro \/ 6 Euro erm\u00e4\u00dfigt. Tickets im Vorverkauf gibt es in der Stadtbibliothek Schw\u00e4bisch Hall, in der Tourist-Information und in der Buchhandlung Osiander.<\/p>\n<p><strong>VORSCHAU:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dienstag, 19. November 2019:<\/strong> Raoul Schrott \u2013 Eine Geschichte des Windes<\/p>\n<p><strong>Dienstag, 26. November 2019:<\/strong> Tatjana Kruse \u2013 Tannenduft mit Todesfolge<\/p>\n<p><strong>Donnerstag, 5. Dezember 2019:<\/strong> Michail Schischkin \u2013 Tote Seelen, lebende Nasen. Eine russische Kulturgeschichte<\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen im Internet:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.schwaebischhall.de\/bildungsstadt\/stadtbibliothek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.schwaebischhall.de\/bildungsstadt\/stadtbibliothek\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6KakA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"88jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzI1MzIEAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"U1O2MDIysnZKzUjMKUlVSEnNU3DLKU1XyMxVcE9NObwkOaMkL7NYDaTKwFrhUcPkQwuCS1MSk1IzFHzzMxLTUqsUcjNLFDIzioA6XYuqDi\/JyCnNSwdyqkoV3BOLSxSSUoFmuRUllqbm5WSWpBYllpQWJSemHV4BAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6Kan69gW2RqZmRoYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"S0zJzcwDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwtNQ1NNQ1MFUwMrQyNLQyNQQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"xVfNbhzHEb77KQo0YMjA\/omWKYuiGJCRKCokpUBLUYAuRg+nZqa9Pd2L7h6usye9Qy6BESQ68JIX8Ekn7ZvoSfJVz+yS5pKw4ksAQeDOdNfPV199VbMz3d0J0Ttb7n7z9Q+bm5uP97lSJjLlbOnANCXpmp5zvrg8r6LVYUDP\/HxxWZnGlmzTndFjMqqJHHHH06mObOSvTx\/O2CsbIszhMKmaxs7aqMoe3R8N6KW74DrDjc3R\/Uc9amq6v0VvKk\/aJkPjqPKY6cxoFyue0Pi8mi0uMx3OKzpUxgzoXUPPVYiUsa4\/fTjwqmFr4N6r2PhzVSz+Qxqvc82010TnYXjc5Crjik5cpQqeD3aGXfY7w+nuVztAg+vdM\/dlEewMcXh1sTN0pG1esY6SxilXAsGakxtR0KzxOdP9R1vfXbs1fIH\/qOTMebYDelF5KUoT4Z3ppInIk+AIyTLKxdqiYHIFjxubk+EMj2vdVuVA1doABwQPPw8fXfMzoKfKWpq7koJub2j4siSZsLdkFfLdZ2+0nHU+UogNQPWwfzOTkyboSY\/2bGkAvZ6kUMAYzRU4EGY6BLbIQBVxQGO4mylPJzoqjyIiI4SFfxfscUYzOIg4XmpQz3MJj2LD+VKBiCpqJ29BT8TGOJMSfc4z8G3qF5cXbOVIB4ZeokSgqrOu5kAtYyrVhMHNKo6lghxnKgFb019US8x1CtwsrVzcHI0eJOoJoAWCuyLgsjQoHVqm14Kbw8NeFqY+9UkTOrTp8\/u\/08wlK5sPUwzc1VXeiClEp9GH7buE3TEgVpmzPfmxrwBh\/+3iowddpNlKufnpQ\/jC9NZweWOiV5PGzxlIS41QGr6F4IgYRVz8WhSogkmnUh++djUYSp3WwIRUCs7g+4RRxmChLbyUFcmwO5ohPRu7F4Pl0yMdQ2NX5ysNURI4BHup9X4D26kHUATwbOKdTxFIQ9VLK3OuwH\/WBjcz3FiaC2iAFPUp\/4z4rYOxCbCcs9+mdzPWiK9YfLTFXJfU3IpMj35iHDSBkpN3rROjbHn1Rtv25Ym2oIS0PK57zRmiXOMlopHknnZCsIb8l6n4MsN7z3KdmmRv3vhvpWRALdJcVSa1VBIMqETqSPQg4vuN\/kvsLYMEacG0xuGZdK7vVE3Ii3S58KqMvQ7KxUcRfpEZmCtAvtbaUntqYFH61OEBNYUulF64MG9IoGENaOiey2auMsnBEo4kJ3ISGH0LsVrNo44QsDxFJsJvWAAgUqWkG9BR2z1+mkonzXrgfFNWEE\/vUfug0G82QjtqKazcEnKsbtLx3zwUL4eybGK+SU9B9HAsBrrQCALhA8dc2Qm8VCquVbcr3jhquEiGDnxSwWXB7ir3U8TxrumwaUWkSKoiZWlqvDBKWv+XW0x\/fv+PVb9kHJxEHGiGsC+cMTj4V7RoricqEsje5vwMnQGASunsiWgJHgbg0U5f3wE5hvMMJC8bobvcswlv23iKbupQ4iJJzXzW3ZCQXyr561WQVkjTo\/FuqjBzVIyFjCSwqI3SJpuN1cJORqxXZKILkPoQe4GKy33iWDpKmksWEsb4+fz+X7\/TJp\/f\/3PFHHrNOrTjcc+Ykms8LBcfTdRlQkBCPQbRoSNxpv0k5SwPHcgq8pM6BU2R8D2vFr9Kp9dKuBZSnboa4xYmqzYRUyBGbRXywNRctppHIHOUTboW0X760HEfmpIXjZ0M6N6xtpNt2lEEOhRPNqoYp2F7OJzNZoP8xuGch6Ed4f26HeH9rMWkL5OjACZ9XfdLzhW3mPRRz762fYll8HA0golBFWvzp9yrelv5qM8N\/6jzJw82t0YPRhuE2V5yfLLxYwavkw3ybJ5sWOemLMlYbDcFe89+Y\/f\/GujOUK3tcodYE6aq5MSfO1bI7fUV8jbgu+C72CWdnP8oNrfZui38fexMtiM\/B+kKIfNq0R5g56D73w++G7VrN96hr40KIfF2n0Fj2dxvWZK731cLPibi6tTNvblHRxiOjc+gHq5HZ4fjHj03Ml7Q40YGScgYghVlQmAlehW0kibZyTwNd786QqnYbtMPSQloSFvtH+zrxeXi37pEK5\/q8wlDZtEQZ85DDiYigKXGnsXhSz8oesuDp66BhMX+C1s4X6vVFtm9ll6tEKFEvgp2TcvPXr0e\/\/lw7832nehBtAU8+Rx6dONz6BqYr5VrjMTqXYxp73smanS1YyQxfyvCGO72sLl1t4dTFX9SkJkj34R2szzFBwFECyVJenfqYLtwEL01B\/igk81AXHwv83Z+q4cTBKp0ykLQnnSr7amTLwhmI+PUyL6DfeGlCrKdpSQRUDurOwaVq6RvBvI2fT0wXStZ+23wQrYHy\/F32nTZWaCE4kSJStZftFamTS4UDcKeYfgth4b\/awv\/UT\/X2\/sbi0+Fx+nXfwE=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Sende Artikel als PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Emailadresse\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Senden\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Behalte den Flug im Ged\u00e4chtnis. Erz\u00e4hlungen&#8220; lautet der Titel der\u00a0Veranstaltung am Sonntag, 10. November 2019, um 16 Uhr in der Stadtbibliothek Schw\u00e4bisch Hall. Zu Gast beim\u00a0Frauenliteraturcaf\u00e9 ist die Autorin Sudabeh Mohafez. Von der Stadtbibliothek Schw\u00e4bisch Hall Kindheit in Teheran Sudabeh Mohafez wurde 1963 in Teheran\/Iran geboren. Ihre deutsche Mutter heiratete einen Iraner und lebte mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,10,6,2,8,5,3,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25621"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25651,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25621\/revisions\/25651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}