{"id":21080,"date":"2016-08-28T09:21:50","date_gmt":"2016-08-28T08:21:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=21080"},"modified":"2016-08-28T09:21:50","modified_gmt":"2016-08-28T08:21:50","slug":"wir-haben-es-im-schloss-kirchberg-mit-geflohenen-menschen-aus-kriegsgebieten-zu-tun-offener-brief-von-christine-oesterlein-an-landrat-gerhard-bauer-und-schlosseigentuemer-rudolf-bue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=21080","title":{"rendered":"„Wir haben es im Schloss Kirchberg mit geflohenen Menschen aus Kriegsgebieten zu tun“ \u2013\u00a0Offener Brief von Christine \u00d6sterlein an Landrat Gerhard Bauer und Schlosseigent\u00fcmer Rudolf B\u00fchler"},"content":{"rendered":"

Wegen der Fl\u00fcchtlingssituation im Schloss Kirchberg\/Jagst hat Christine \u00d6sterlein einen offenen Brief an Landrat Gerhard Bauer und Schlosseigent\u00fcmer Rudolf B\u00fchler (Stiftung Haus der Bauern) geschrieben. Hohenlohe-ungefiltert ver\u00f6ffentlicht den Brief in voller L\u00e4nge. Wegen der besseren Lesbarkeit hat die Redaktion Zwischen\u00fcberschriften eingef\u00fcgt.<\/strong><\/p>\n

Offener Brief von Christine \u00d6sterlein, Kirchberg\/Jagst<\/em><\/p>\n

Sehr geehrte Herren,<\/strong><\/p>\n

wir haben es im Schloss Kirchberg mit geflohenen Menschen aus Kriegsgebieten zu tun. Diese Menschen befinden sich noch im Krieg, da sie in Kontakt mit Angeh\u00f6rigen und Freunden stehen. Sie sorgen sich um ihre Angeh\u00f6rigen, da t\u00e4glich weitere Menschen im Kriegsgebiet verschwinden und umkommen.<\/p>\n

Statt des Rosenbeetes ein Ruheplatz mit Sand<\/strong><\/p>\n

Ich bitte Sie beide, Herr Landrat Bauer und Herr B\u00fchler, ab sofort um eine gute Zusammenarbeit was die Versorgung der Fl\u00fcchtlinge im Schloss angeht.\u00a0Ich bitte darum, dass jetzt endlich im vorderen Innenhof anstatt des Rosenbeetes ein Ruheplatz mit Sand, elektrisch abgesichertem Wasser im Brunnen und einfachen Liegest\u00fchlen unter einem Sonnensegel eingerichtet wird. Dann haben die Kinder was zu buddeln und die Erwachsenen k\u00f6nnen sich ausruhen. Das ist eine einfache, kosteng\u00fcnstige und in zwei bis drei Tagen umsetzbare L\u00f6sung. Dadurch k\u00f6nnte ein interkultureller Treffpunkt f\u00fcr Begegnung und Austausch im Schloss entstehen. Die deutsche Sprache lernt sich ja bekanntlich am schnellsten im direkten Kontakt mit deutschsprechenden Mitb\u00fcrgern. Ich stelle mir eine Art Sommerlounge im Schatten vor. Das muss ja nicht ewig so bleiben, w\u00e4re aber endlich ein Antwort auf die turbulente Stimmung im vorderen Innenhof.<\/p>\n

Professionelle traumatherapeutische Versorgung w\u00e4re wichtig<\/strong><\/p>\n

Zudem bitte ich darum, dass alle Fl\u00fcchtlinge im Schloss auf eine posttraumatische Belastungsst\u00f6rung hin untersucht werden. Daf\u00fcr muss eine erfahrene Fachkraft ins Schloss kommen. Es ist unrealistisch, dass die Fl\u00fcchtlinge aus eigener Kraft zu den entsprechenden \u00c4rzten f\u00fcr diese Atteste gelangen, wie vom Landratsamt vorgesehen. Die Folgekosten steigen in die H\u00f6he, denn die professionelle traumatherapeutische Versorgung in den ersten Zeiten nach dem Trauma sind entscheidend f\u00fcr den Erfolg.<\/p>\n

Zu wenige Traumatherapiepl\u00e4tze<\/strong><\/p>\n

Im Landkreis Schw\u00e4bisch Hall stehen nicht ausreichend Traumatherapiepl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung und die Anfahrtswege und Wartelisten sind sehr lang. Die Anstellung einer Psychologin oder \u00c4rztin mit Erfahrung mit traumatisierten Fl\u00fcchtlingen scheint f\u00fcr die Stadt Kirchberg unumg\u00e4nglich. Auch als Ansprechpartnerin f\u00fcr die Ehrenamtlichen, da die Themen, die diese Menschen mitbringen, belastend sind.<\/p>\n

Therapeutin einstellen<\/strong><\/p>\n

Herr B\u00fchler, w\u00e4re es nicht ein weiteres Zeichen der guten Zusammenarbeit, wenn sie nach Frau Hofmann ab sofort diese Traumatherapeutin einstellen bis ihre Finanzierung gekl\u00e4rt ist?<\/p>\n

In Anschlussunterbringung umwandeln<\/strong><\/p>\n

Herr Landrat Bauer, es ist f\u00fcr diese traumatisierten Menschen auch nicht zumutbar nochmals umzuziehen, au\u00dfer auf eigenen Wunsch hin. Viele hatten so viele Lebensorte in den vergangenen Jahre, dass man gar nicht mitz\u00e4hlen kann. Auch innerhalb Deutschands mussten sie alle paar Monate umsiedeln, aber das wissen Sie ja selbst.\u00a0Ich bitte daher um die Umwandlung beider Erstunterk\u00fcnfte im Schloss in Anschlussunterbringungen, damit die Menschen endlich zur Ruhe kommen k\u00f6nnen. Die Kirchberger B\u00fcrger haben ohnehin ge\u00e4u\u00dfert, dass sie nicht st\u00e4ndig neue Fl\u00fcchtlinge verkraften. K\u00f6nnten die Familien bleiben, w\u00fcrde auch die von den Kirchbergern geleistete Beziehungsarbeit Anerkennung finden und man k\u00f6nnte diese Ressourcen weiterhin nutzen und ausbauen.<\/p>\n

Es fehlt an Deutschunterricht f\u00fcr die Eltern<\/strong><\/p>\n

Abschliessend m\u00f6chte ich noch darauf hinweisen, dass die Hierarchie in den Familien momentan zusammenbricht und bei der aktuellen Versorgungslage langfristige Folgekosten zu erwarten sind.\u00a0Wie kam es dazu?\u00a0Fast keine Eltern sprechen die deutsche Sprache. Die Kinder m\u00fcssen den Eltern \u00fcbersetzen und finden sich wesentlich besser in unseren Srukturen zurecht als die Eltern. Grund hierf\u00fcr ist fehlender Deutschunterricht und Betreuung der Eltern.\u00a0Es wird Deutschunterricht mit Kinderbetreuung ben\u00f6tigt, da nicht alle Kinder Kindergartenpl\u00e4tze haben. Wir k\u00f6nnen nicht erwarten, dass die M\u00fctter sich bei der Anzahl von Kindern noch gegenseitig die Kinder h\u00fcten. Sie m\u00fcssen sich endlich von den Strapazen der Fluchtjahre erholen k\u00f6nnen.<\/p>\n

V\u00e4ter m\u00fcssen Verantwortung \u00fcbernehmen<\/strong><\/p>\n

Mit manchen V\u00e4tern m\u00fcsste man kontinuierlich intensiv daran arbeiten, dass sie lernen Verantwortung f\u00fcr ihre Familie zu \u00fcbernehmen. Ich habe gemeinsam mit Frau Casanova Konzepte f\u00fcr Projekte diesbez\u00fcglich vorgelegt.\u00a0Interkulturelle Gewaltpr\u00e4ventionskonzepte f\u00fcr alle Frauen und M\u00e4dchen brauchen wir in jedem Fall. Ich kann Ihnen gerne Kontakte zu gut laufenden Projekten in der Fl\u00fcchtlingshilfe vermitteln, um geeignete Mitarbeiterinnen mit Erfahrung zu finden.<\/p>\n

Vielen Dank f\u00fcr Ihre Aufmerksamkeit<\/p>\n

Christine \u00d6sterlein<\/p>\n

\t
\t\t \t\t\"\"<\/a> \t\t  <\/span> \t\tSende Artikel als PDF<\/span> \t\t  <\/span> \t\t \t\t \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wegen der Fl\u00fcchtlingssituation im Schloss Kirchberg\/Jagst hat Christine \u00d6sterlein einen offenen Brief an Landrat Gerhard Bauer und Schlosseigent\u00fcmer Rudolf B\u00fchler (Stiftung Haus der Bauern) geschrieben. Hohenlohe-ungefiltert ver\u00f6ffentlicht den Brief in voller L\u00e4nge. Wegen der besseren Lesbarkeit hat die Redaktion Zwischen\u00fcberschriften eingef\u00fcgt. Offener Brief von Christine \u00d6sterlein, Kirchberg\/Jagst Sehr geehrte Herren, wir haben es im Schloss […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,9,10,6,2,8,3,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21080"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21080"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21082,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21080\/revisions\/21082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}