{"id":20955,"date":"2016-07-16T16:56:06","date_gmt":"2016-07-16T15:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=20955"},"modified":"2016-07-16T16:58:09","modified_gmt":"2016-07-16T15:58:09","slug":"stelle-der-buergermeisterin-fuer-kultur-und-bildung-erhalten-offener-brief-des-freundeskreises-asyl-zur-vertragsbeendigung-von-buergermeisterin-bettina-wilhelm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=20955","title":{"rendered":"&#8222;Stelle der B\u00fcrgermeisterIn f\u00fcr Kultur und Bildung erhalten&#8220; \u2013 Offener Brief des Haller Freundeskreises Asyl zur Vertragsbeendigung von B\u00fcrgermeisterin Bettina Wilhelm"},"content":{"rendered":"<p><b>Einen Offenen Brief zur Vertragsbeendigung von B\u00fcrgermeisterin Bettina Wilhelm bei der Stadt Schw\u00e4bisch Hall hat der Haller Freundeskreis Asyl geschrieben. Hohenlohe-ungefiltert ver\u00f6ffentlicht den Offenen Brief in voller L\u00e4nge.<\/b><\/p>\n<p><em>Offener Brief des Schw\u00e4bisch\u00a0Haller Freundeskreises Asyl<\/em><\/p>\n<p><strong>Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sehr geehrte Frau B\u00fcrgermeisterin!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sehr geehrte Fraktionsvorsitzende des Stadtrates Schw\u00e4bisch Hall!<\/strong><\/p>\n<p>Der Freundeskreis Asyl Schw\u00e4bisch Hall hat mit Bedauern die Vertragsbeendigung von Frau Wilhelm zur Kenntnis genommen und auf seiner Sitzung vom 11. Juli 2016 den unten angeh\u00e4ngten &#8222;Offenen Brief&#8220; verabschiedet. \u00dcber die weitere Zusammenarbeit der Stadt zu Fragen der Integration von Fl\u00fcchtlingen w\u00fcrden wir gerne mit Ihnen ins Gespr\u00e4ch kommen.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Freundeskreis Asyl:<\/p>\n<p>Peter Aichelin<\/p>\n<p><b>Offener Brief des Schw\u00e4bisch Haller Freundeskreises Asyl<\/p>\n<p><\/b>Mit \u00dcberraschung und Best\u00fcrzung hat der Freundeskreis Asyl erfahren, dass Frau B\u00fcrgermeisterin Wilhelm im n\u00e4chsten Jahr aus dem Amt scheiden wird, weil ihr der Vertrag nicht verl\u00e4ngert wird.<\/p>\n<p>Wir bedauern dies sehr. Frau Wilhelm ist immer eine freundliche und kompetente Ansprechpartnerin f\u00fcr uns, wenn es um Fragen der Integration von Fl\u00fcchtlingen in der Stadt Schw\u00e4bisch Hall geht. In vielen Gespr\u00e4chsrunden haben wir gemeinsam versucht, f\u00fcr die Menschen, die aus Not zu uns gekommen sind, eine menschenfreundliche L\u00f6sung f\u00fcr die Probleme zu finden, die sich aus der Situation ergeben, sei es die Unterbringung in gro\u00dfen Erstaufnahmen, sei es die Suche nach Arbeitspl\u00e4tzen, sei es die Integration in Vereine und in des \u00f6ffentlichen Lebens der Stadt oder sei es die Suche nach Wohnraum f\u00fcr die Personen und Familien, die die Erstaufnahme-Einrichtungen verlassen m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Ihre freundliche und integrative Art hat geholfen, manches Problem aus dem Weg zu r\u00e4umen, sie hat sich auch bei anderen Beh\u00f6rden und Institutionen f\u00fcr die Fl\u00fcchtlinge eingesetzt. Durch ihren Abgang sehen wir hier eine deutliche L\u00fccke entstehen, die dringend gef\u00fcllt werden muss, da das Problem der Integration von Fl\u00fcchtlingen uns sicher noch viele Jahre begleiten wird. Deshalb finden wir es nicht nur bedauerlich, sondern geradezu fatal, dass nicht nur die Person Bettina Wilhelm ihr Amt verliert, sondern dass dieses Amt der Umstrukturierung ganz zum Opfer f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Wir sehen in einer Stadt, die unter dem Motto &#8222;Bunt \u2013 friedlich \u2013 weltoffen&#8220; den Angriff von Rechtsradikalen zur\u00fcckgewiesen hat und dessen OB sich der vielen Nationalit\u00e4ten und des Goetheinstituts in seiner Stadt r\u00fchmt, einen wichtigen Bereich verwaisen. Bisher war \u2013 wenn auch mit zu wenig Kompetenzen ausgestattet \u2013 der Kultur-, Bildungs- und Integrationsbereich sehr hoch angesiedelt, nun soll er wieder deutlich niederrangiger im Dezernat des OB bearbeitet werden, der als oberster Repr\u00e4sentant der Stadt, Verwaltungschef und Finanzb\u00fcrgermeister bereits ein breites B\u00fcndel von Aufgaben zu bearbeiten hat.<\/p>\n<p>Hier auch noch den Kulturbereich einzugliedern, erscheint uns nicht sinnvoll. Vor allem f\u00fcr die Integration von Fl\u00fcchtlingen, die ja in wesentlichen Bereichen von Ehrenamtlichen geleistet wird, braucht es eine Ansprechperson, die auch \u00fcber gen\u00fcgend Zeit verf\u00fcgt, da viele Aufgaben nicht an andere Hauptberufliche delegiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wir bitten daher OB und Stadtrat eindringlich, nochmals zu pr\u00fcfen, ob die Stelle der BM f\u00fcr Kultur und Bildung nicht erhalten werden kann. Eine zus\u00e4tzliche BM-Stelle f\u00fcr einen Baub\u00fcrgermeister war ja bereits vor Jahren schon einmal vorgesehen, wurde dann aber nicht besetzt.<\/p>\n<p>Auf der Sitzung am 11. Juli 2016 hat der Freundeskreis Asyl beschlossen, diesen Offenen Brief an die \u00d6ffentlichkeit zu geben.<\/p>\n<p>Peter Aichelin<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6KakA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"88jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzKwNDUFAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"Xc4xCgIxEIXhqwwIW8tWwlZuIYqFhbDWkbxkg7MjTBJBK+\/gdey8iSdxtrX94X28ZrFq27Y7FjCDPJT6z1sjdELKBboTChZoX7lUpSqe+sS+SiTo6LhAmplYdvR9vugQAmRGNCEYl2nrDFbaKGyLfFFzLa\/znelh4gAt6mI+A+JTnOHbVf5eJAsoJYmjU+IRPP0A\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKSi20tcvLy\/Xy8jPSM3LARK6pXnpqWmZOSWpRSV6Kan69gW2RgaWpqYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"S0zJzcwDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNM1MNc1NFMwNLMyMLcyMAMA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"jVfLbtxGELznKyYIkJO0sn0IglgQsIJfsq3IiGAL8G2obZITkUNhZqhF9pR\/CJBTgOSgb9BJp+yf5EtS1UNSq0cUH7TSUvPorqqubu6e7+0Wey+dF2+OylL4ez84Kc2qD+aThBRsFQsRv3BV7ytz0WHB+jpUElpxMUlweCApOW\/NiWtqaVpTiDMLCeY42UUyx6f1cn1ZuHhamze2aUxtk\/6bX\/DrVZDeLySeBRxo5vGXxlSCxQijED8zb7pafIOPbQQgpWtwaTIXEtZXjDg17rTmgXczQGAXnd7wfn2JnbPdnWJvd+d876tdZC3tXl4ehuWIYDPUv\/96KDzJAe7uYPt0VEyh89XesdQBkeMzMTkJwRwVEopbaH29uzMsf2w7LrX9PZy\/fO9Zcp2PF12ILq3AneTsSEew6XaiSsP9o188zMyDZLYuQQML20vwZuHkv4SjWY0iocDeiffJ4+xKfNe2oA73GduXJoojNceIP+9uzdOnM\/O2b5x59uTpd8p37xM+LbityTC\/fPvN98+ePXt+Swn67MlzSsYWCNzJQtLMrP8AOxruUhwAFvO5j5ZR2AAFpw0Jr3rGjiD12QGurYAjMM5pNetrSLBxniuWYI3BLR0pCV4UnoOa4TgfzWuJ52F9CfzONOXZiPgrbNS07sP+w7jmg1BbcyhecN0kg+JxLZtHpTycgeI4RKCKSrDYRdxJx77EhNCUh7F0H1CGhNLWQfyWWdgYH1bwRL5rjScGkZy9xT6QHnFya+ZtMrhc3IDhYov0NMbVQW8epGW8Vj0obbS44QhcPIF5AvSLDUlGKKoOs9sSRFSIpMWpVJspNSnaiWji4OcceINtM\/cgTU7rcxuS10xKstX7yPC8N7igb79cJM4\/ZpDQM\/R5gI1OGqyeJBMDUfegoZgUBnA9ZEsoYo8btnJo1PWheEJJSvCNCP\/YqZgRN3Zm\/ZnoPEBWBNphwyYS79dXkdRPp34IXdHgWh5UOsaTz49YPtCohdvn5AUKKLgGJU2YuPQjwAkFYFRrABhV6NZ\/IpaXISaUv7d1e2fLcc9gvMUdcy3PeA7m6W63lm3CjnOhFk2MdCrm0Wx0DVz4nrHFDTI6\/vnwvSdd7SGfdgMKYN75wbZe2dY1bkSDP5vZbKPJBmq2VwFQuCgT\/NWur\/l7Uu4BiuieFN2Y1gW0CK2zDqGSril5X2s9FsaRmamWTqQiSZBOn+FETNw5MIUPdmoLCgO9Ei56FRZDNgc+JnBIIMXfZLwpY2oGnVrSCmp90Qec5+gAZl5UMGVW3KBSWO5QYwvp06ir69MznOETTGAS6SJogSyQHe5sGpS1aExtHyOthe4yJfr\/hUalM10s9B0C1IpSxxEkXzV0\/uwzSEFibZtiELUGDlCz0fh+8hOGDyw7wuZp8XYhLAWbbDOY382eG5Xcm5LoaHQ7SgH4pJsz9QyaFj26zY77sUWD7s9SD4MPrBpAvAK7rTk6L\/H\/cn0JtG75X8Yfsh96KfWdUWbjDCqRwy6lbuya+3hu\/vn1N8gPPZJ56relNKlj0YyNlOjMfRVcWSrkP8EZUwQO7szSr9DaSW4lS+bgVXPUFMqPX4\/2swKZ1uBwPyp\/tnEJNT0okMX6upNU0+BUi5HJxI1sIO3ruk3ZvcgY4nCVahl1T7olLK1jeZl9F6mCpQ1DUnBtrQG2Z\/CHB64y7wbPX3Gw6CPknWxKkmFhwO\/6Bhxsb+G8ZgEe4vZQLpMKMfXky9lxTE3VcUSJHDsaxOp7JIHB1DAaPgxTVUA4\/B6wHmkEtskXsoIktO1GIldInk5krIwtDcs20XS4mH0WfLBdIOtk\/cYYs0U7XNqGFkSbL7NtQZN+dXtKNZoC8AaupuCfuBzNHPJslPF5X1bagwDcFJESPSnwDWteAdbCo2YydiM8OHvVV41mjCwQO9u+T1qzuYLQmjxn+Jn51DFH1vxkRY8Wftb5z5aKWVKEo+EPypC85yX9yrbjPyuIkQCkYfIoAhNItAF1r2kM0Ioe2ypyWV9zlsS962t1r8+cHyE+BFslta1sPBNuOT\/rB\/dF3+\/PE87oy+yOAFoqp2NN9r+z9ZX3G21CBxyXiPrCUtjQBukch3wGrGaa7YoctBQJCIM4rrVvdEVucUmArOpk\/zDjm5nK41\/W+RCxBFikWuYQlvWoLb5A4uTIhpzj3z\/cHo7V83J97tv+js5YjSBplBveWLI3e86AnToXouZzNhrtEss+8H3GsnwJeo6rGPrQCA+AHucQHVzt3feHRybZgm+fTUev2so2fPfV0ubXnPXv0yhxJtlFdNaZPTKu\/ws=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Sende Artikel als PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Emailadresse\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Senden\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einen Offenen Brief zur Vertragsbeendigung von B\u00fcrgermeisterin Bettina Wilhelm bei der Stadt Schw\u00e4bisch Hall hat der Haller Freundeskreis Asyl geschrieben. Hohenlohe-ungefiltert ver\u00f6ffentlicht den Offenen Brief in voller L\u00e4nge. Offener Brief des Schw\u00e4bisch\u00a0Haller Freundeskreises Asyl Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister! Sehr geehrte Frau B\u00fcrgermeisterin! Sehr geehrte Fraktionsvorsitzende des Stadtrates Schw\u00e4bisch Hall! Der Freundeskreis Asyl Schw\u00e4bisch Hall hat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,10,2,8,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20955"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20959,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20955\/revisions\/20959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}