{"id":20787,"date":"2016-06-12T13:22:46","date_gmt":"2016-06-12T12:22:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=20787"},"modified":"2016-06-12T13:42:55","modified_gmt":"2016-06-12T12:42:55","slug":"die-weiter-so-landwirtschaft-fuehrt-die-bauern-in-den-ruin-und-nicht-der-naturschutz-offener-brief-des-umweltzentrums-schwaebisch-hall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=20787","title":{"rendered":"„Die `Weiter-so-Landwirtschaft\u00b4 f\u00fchrt die Bauern in den Ruin und nicht der Naturschutz“ \u2013 Offener Brief des Umweltzentrums Schw\u00e4bisch Hall"},"content":{"rendered":"

Einen Offenen Brief mit der \u00dcberschrift „Die `Weiter-so-Landwirtschaft\u00b4 f\u00fchrt die Bauern in den Ruin und nicht der Naturschutz!“ hat das Umweltzentrum Schw\u00e4bisch Hall an den Bauernverband Schw\u00e4bisch Hall Hohenlohe Rems geschrieben. Hohenlohe-ungefiltert ver\u00f6ffentlicht den Offenen Brief in voller L\u00e4nge.<\/strong><\/p>\n

Von\u00a0Manfred M\u00e4chnich (Vereinsvorsitzender) und\u00a0Martin Zorzi (Gesch\u00e4ftsstellenleiter) des Umweltzentrums Schw\u00e4bisch Hall<\/em><\/p>\n

Sehr geehrter Herr Bleher,<\/strong><\/p>\n

bevor wir uns nun im Detail mit Ihren Vorw\u00fcrfen auseinandersetzen, folgende Anmerkung: In Ihrer Position wissen Sie genauso gut wie wir, dass die Medien nur selten Pressemitteilungen 1:1 ver\u00f6ffentlichen. Vor Ihrer Reaktion w\u00e4re es also angebracht gewesen, bei uns die originale Pressemitteilung (PM) anzufordern, die in einigen Punkten deutlich differenzierter formuliert war als die Ver\u00f6ffentlichung. Auch der Begriff „industrielle Landwirtschaft“ wurde zum Beispiel von uns\u00a0 nicht verwendet. Wir haben die originale PM deswegen angeh\u00e4ngt.<\/p>\n

Peinliches Wortspiel<\/strong><\/p>\n

Uns ist v\u00f6llig unverst\u00e4ndlich, wie man in eine Pressemitteilung des Umweltzentrums derart viel Unzutreffendes hinein interpretieren kann. Und es ist nicht akzeptabel, dass man uns \u2013\u00a0darauf aufbauend \u2013\u00a0einen Missbrauch f\u00fcr eigene Zwecke unterstellt und dann auch noch pers\u00f6nliche Angriffe gegen den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer f\u00e4hrt. Das Ganze gipfelt darin, dass man uns mit den Begriffen „mediale Sturzflut“ (ein doch recht peinliches Wortspiel angesichts der Hochwassergesch\u00e4digten) f\u00fcr die Vernichtung b\u00e4uerlicher Existenzen verantwortlich macht.\u00a0Damit praktizieren Sie genau das, was Sie uns ungerechtfertigt vorwerfen: „billigen Populismus“.<\/p>\n

Im Detail zu Ihrer Pressemitteilung:<\/strong><\/p>\n

Alte Flurbereinigung versch\u00e4rft die\u00a0aktuellen Hochwasserprobleme<\/strong><\/p>\n

Wir haben bewusst vermieden, „die Landwirtschaft“ oder gar „die Bauern“ als Schuldige zu brandmarken, sondern stattdessen den Zustand der „Agrarlandschaft“ kritisiert. Dies ist ein erheblicher Unterschied, denn an der Gestaltung\/Auspr\u00e4gung unserer Agrarlandschaft wirken sehr viele Teile unserer Gesellschaft mit, worunter die Bauern nur einen bedingten Anteil haben. Kommunen, Beh\u00f6rden und Verb\u00e4nde waren und sind hier mit ihren Interessen ebenso eingebunden, zudem kommt, dass in der Nachkriegszeit Gelder f\u00fcr Ma\u00dfnahmen nur geflossen sind, wenn man auf den „Rat“ der Finanzgeber geh\u00f6rt hat. Bestes Beispiel hierf\u00fcr ist die Flurbereinigung alten Stils, die auch heute das Bild von weiten Teile Hohenlohes pr\u00e4gt und jetzt zur Versch\u00e4rfung der aktuellen Hochwasserprobleme f\u00fchrt.<\/p>\n

Wucht des zusammenlaufenden Wassers<\/strong><\/p>\n

Es ist nicht zutreffend, dass „alle Fachleute“ die „j\u00fcngsten \u00dcberflutungskatastrophen“ allein auf die besonders extreme Wettersituation“ zur\u00fcckf\u00fchren. Wir hatten schon vor Jahren diese Diskussion, ausgel\u00f6st durch wissenschaftliche Untersuchungen zum Abflussverhalten kleiner Flie\u00dfgew\u00e4sser.\u00a0Es stimmt: Die Wassermassen m\u00fcssen bei ges\u00e4ttigtem Boden „irgendwo hinflie\u00dfen“. Anderes behauptet auch unsere PM nicht. Entscheidend ist aber, auf welche Weise sie das in der vorgegebenen Topographie tun. Und genau das war der Kern unserer PM. Denn es macht eben einen erheblichen zeitlichen Unterschied, ob sich das Wasser gebremst durch die Windungen eines Baches bzw. durch den verfilzten Pflanzenbestand einer Wiese seinen Weg bahnt oder ungehindert \u00fcber einen kahlen Acker oder geraden Profilgraben abflie\u00dft. Letzteres verst\u00e4rkt die Wucht des zusammenlaufenden Wassers erheblich und steigert die Hochwasserspitzen.<\/p>\n

Erodierte \u00c4cker<\/strong><\/p>\n

Sie werfen uns vor, den Konsens mit der Landwirtschaft aufs Spiel zu setzen. Genau das Gegenteil ist der Fall: Unsere „Hoffnung auf Einsicht der Landwirte“ f\u00fcr eine nachhaltigere Wirtschaftsweise war als ein Appell gemeint, dass Bauern und Natursch\u00fctzer noch enger zusammenr\u00fccken m\u00fcssen. Denn auf einem erodierten, zur Austrocknung neigenden Acker lassen sich eben auch keine rentablen Ertr\u00e4ge erwirtschaften.<\/p>\n

Preisverfall<\/strong><\/p>\n

Fazit: Auch wir sind uns selbstverst\u00e4ndlich bewusst, dass wir unsere b\u00e4uerliche Landwirtschaft zum Erhalt unserer Landschaft brauchen. Gleichzeitig sind wir in gro\u00dfer Sorge um diese und haben den Eindruck, dass viel zu viele Bauern \u2013\u00a0leider auch unter dem Einfluss Ihres Verbandes \u2013\u00a0nach dem Motto „weiter so“ wirtschaften und nicht registrieren, dass der Karren auf den Abgrund zurast. Wer versucht, in Hohenlohe unter Weltmarktbedingungen zu produzieren, zerst\u00f6rt nicht nur unsere Landschaft, sondern vernichtet die Existenz seiner weniger intensiv wirtschaftenden Kollegen, verst\u00e4rkt das \u00dcberangebot an landwirtschaftlichen Produkten, tr\u00e4gt zum Preisverfall bei und ruiniert sich somit letztendlich selbst.<\/p>\n

Regionale Wertsch\u00f6pfungsketten aufbauen<\/strong><\/p>\n

Unsere Bauern m\u00fcssen stattdessen raus aus dieser Sackgasse: Geringere, daf\u00fcr h\u00f6herwertige, gut bezahlte Produktion, Solidarit\u00e4t untereinander bei den Preisverhandlungen mit dem Handel, Aufbau regionaler Wertsch\u00f6pfungsketten und Vermarktungsstrukturen und schlie\u00dflich \u2013\u00a0mit am wichtigsten \u2013 \u00dcberzeugungsarbeit beim Verbraucher, dass er Billigware und eine intakte Landschaft nicht gleichzeitig haben kann. Die Milchpreis- und Hochwasserkatastrophe liegen demnach n\u00e4her beieinander, als man zun\u00e4chst vermutet.<\/p>\n

Fl\u00e4chenversiegelung<\/strong><\/p>\n

Wie hoffen, Sie sehen an Hand dieser Zeilen ein, dass Sie uns mit Ihrer Pressemitteilung Unrecht getan haben. Den Berufsstand der Bauern f\u00fcr „alle Katastrophen“ verantwortlich zu machen, kann nie unsere Intention sein. Wir erwarten nun, dass Sie dieses Schreiben der Fairness halber an dieselben Adressen rundmailen, wie dies bei Ihrer Mail vom Freitag, 3. Juni 2016, um 15:01 geschehen ist.\u00a0Ferner k\u00f6nnen wir diese Diskussion gerne im Rahmen eines Gespr\u00e4chs zwischen unseren Verb\u00e4nden fortf\u00fchren.\u00a0M\u00fc\u00dfig ist es, zu erw\u00e4hnen (weil Allgemeingut), dass es f\u00fcr Hochwasserkatastrophen auch noch andere Ursachen gibt wie Fl\u00e4chenversiegelung \u2013\u00a0was aber mehr den st\u00e4rker besiedelten Bereich anbelangt. Diese Auseinandersetzung f\u00fchren wir seit Jahren insbesondere mit den Kommunen.<\/p>\n

Mit freundlichem Gru\u00df<\/p>\n

Manfred M\u00e4chnich (Vereinsvorsitzender)
\nMartin Zorzi (Gesch\u00e4ftsstellenleiter)<\/p>\n

Link zur Pressemitteilung des Umweltzentrums Schw\u00e4bisch Hall, die zur Reaktion durch den Bauernverband Schw\u00e4bisch Hall Hohenlohe Rems e.V. f\u00fchrte:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=20751<\/a><\/p>\n

Pressemitteilung des Bauernverbands\u00a0Schw\u00e4bisch Hall Hohenlohe Rems e.V. vom 3. Juni 2016:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.bauernverband-hohenlohe.de\/aktuelles\/nachrichten\/details\/umweltzentrum-schwaebisch-hall-nutzt-wetterkatastrophe-fuer-billigen-populismus.html<\/a><\/p>\n

\t
\t\t \t\t\"\"<\/a> \t\t  <\/span> \t\tSende Artikel als PDF<\/span> \t\t  <\/span> \t\t \t\t \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einen Offenen Brief mit der \u00dcberschrift „Die `Weiter-so-Landwirtschaft\u00b4 f\u00fchrt die Bauern in den Ruin und nicht der Naturschutz!“ hat das Umweltzentrum Schw\u00e4bisch Hall an den Bauernverband Schw\u00e4bisch Hall Hohenlohe Rems geschrieben. Hohenlohe-ungefiltert ver\u00f6ffentlicht den Offenen Brief in voller L\u00e4nge. Von\u00a0Manfred M\u00e4chnich (Vereinsvorsitzender) und\u00a0Martin Zorzi (Gesch\u00e4ftsstellenleiter) des Umweltzentrums Schw\u00e4bisch Hall Sehr geehrter Herr Bleher, bevor wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,9,6,2,8,4,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20787"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20794,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20787\/revisions\/20794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}