{"id":17303,"date":"2014-02-04T08:27:18","date_gmt":"2014-02-04T07:27:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=17303"},"modified":"2014-02-04T08:27:53","modified_gmt":"2014-02-04T07:27:53","slug":"fur-burgerreisen-in-die-partnerstadte-jetzt-anmelden-angebote-der-stadt-schwabisch-hall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/?p=17303","title":{"rendered":"„Zamosc, Neustrelitz, Epinal und Balikesir: F\u00fcr B\u00fcrgerreisen in die Partnerst\u00e4dte jetzt anmelden“ \u2013 Angebote der Stadt Schw\u00e4bisch Hall"},"content":{"rendered":"

In diesem Jahr (2014) sind wieder Fahrten f\u00fcr B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus Schw\u00e4bisch Hall in die Partnerst\u00e4dte Zamosc, Neustrelitz, Epinal und Balikesir geplant.<\/strong><\/p>\n

Von der Stadtverwaltung Schw\u00e4bisch Hall<\/em><\/p>\n

Nach Zamosc \u00fcber Breslau und Krakau<\/strong><\/p>\n

Die B\u00fcrgerreise der Stadt Schw\u00e4bisch Hall in die polnische Partnerstadt Zamosc findet im Jubil\u00e4umsjahr vom 23. bis 29. April 2014 statt. Die Reise geht \u00fcber Breslau und Krakau \u2013 jeweils mit \u00dcbernachtung und Stadtf\u00fchrung. Auf dem Programm stehen au\u00dferdem ein Empfang beim Stadtpr\u00e4sidenten, Besichtigungen von Sehensw\u00fcrdigkeiten in Zamosc und Umgebung sowie ein Ausflug in den Roztocze Nationalpark. Informationen gibt es in B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtepartnerschaften: Tel. 0791\/751-204 (vormittags).<\/p>\n

Mecklenburg-Vorpommern-Tage in Neustrelitz<\/strong><\/p>\n

Neustrelitz ist im Sommer 2014 Gastgeberin f\u00fcr die Mecklenburg-Vorpommern-Tage. Dieses gro\u00dfe Fest wird zum Anlass genommen, mit den Schw\u00e4bisch Haller B\u00fcrgern vom 19. bis 22. Juni 2014 in die Partnerstadt zu fahren. Mit einem bunten Programm haben die Besucherinnen und Besucher eine gute M\u00f6glichkeit, die Besonderheiten des Landes und der Region kennenzulernen. Auf der Anreise gibt es wieder eine Pause in der Lutherstadt Wittenberg. Geplant ist ein Ausflug in die Region um Neustrelitz. Beim bunten Treiben am Samstag in der Innenstadt kann man sich dann unter die Neustrelitzer Bev\u00f6lkerung mischen.<\/p>\n

50 Jahre Partnerschaft mit der franz\u00f6sischen Stadt Epinal<\/strong><\/p>\n

In diesem Jahr wird auch das 50-j\u00e4hrige Partnerschaftsjubil\u00e4um mit der franz\u00f6sischen Stadt Epinal gefeiert. Es gab eine lange Tradition des \u201eFamilienaustausches\u201c, die in diesem Jahr wieder aufleben soll: Familien, auch Einzelpersonen, in Schw\u00e4bisch Hall beherbergen dabei G\u00e4ste aus Epinal zum Pfingstfest vom 6. bis 8. Juni 2014. Der Gegenbesuch in Epinal ist dann zum Fest \u201eSaint Nicolas\u201c vom 5. bis 7.Dezember 2014.<\/p>\n

B\u00fcrgerreise nach Lappeenranta wird auf das Jahr 2015 verschoben<\/strong><\/p>\n

Die B\u00fcrgerreise nach Lappeenranta wird auf das Jahr 2015 verschoben. Die Deutsch-Finnische Gesellschaft (DFG) f\u00e4hrt vom 8. bis 19. Juni 2014 mit dem Bus rund um die Ostesee \u00fcber die baltischen Staaten in die finnische Parterstadt und \u00fcber Schweden zur\u00fcck. Informationen gibt es bei der DFG: Richard.Haenle@DFG-ev.de<\/p>\n

F\u00fcr die Reise nach Balikesir vormerken lassen<\/strong><\/p>\n

Die B\u00fcrgerreise nach Balikesir findet Ende Oktober statt. Auf dem Programm stehen neben einem Besuch in der Partnerstadt Sehensw\u00fcrdigkeiten im S\u00fcdwesten der T\u00fcrkei. Da hier das Programm noch offen ist, k\u00f6nnen sich Interessierte f\u00fcr die Reise vormerken lassen.<\/p>\n

Zum Mitfahren in die Partnerst\u00e4dte sind alle interessierten Personen aus Schw\u00e4bisch Hall herzlich eingeladen.<\/p>\n

Informationen und Anmeldung:<\/strong><\/p>\n

Informationen und Anmeldung beim B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtepartnerschaften, Telefon 0791\/751-206 oder 0791\/751-419, E-Mail: Karin.Eissele-Kraft@schwaebischhall.de.<\/p>\n

Internet:<\/strong><\/p>\n

www.schwaebischhall.de<\/a><\/p>\n

www.facebook.com\/schwaebischhall<\/a><\/p>\n

www.twitter.com\/ob_schwaebhall<\/a><\/p>\n

\t
\t\t \t\t\"\"<\/a> \t\t  <\/span> \t\tSende Artikel als PDF<\/span> \t\t  <\/span> \t\t \t\t \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In diesem Jahr (2014) sind wieder Fahrten f\u00fcr B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus Schw\u00e4bisch Hall in die Partnerst\u00e4dte Zamosc, Neustrelitz, Epinal und Balikesir geplant. Von der Stadtverwaltung Schw\u00e4bisch Hall Nach Zamosc \u00fcber Breslau und Krakau Die B\u00fcrgerreise der Stadt Schw\u00e4bisch Hall in die polnische Partnerstadt Zamosc findet im Jubil\u00e4umsjahr vom 23. bis 29. April 2014 statt. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,10,2,5,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17303"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17307,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17303\/revisions\/17307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenlohe-ungefiltert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}